孤灯不明思欲绝卷帷望月空长叹是什么意思(孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹)

2022-10-23 05:02:25

少数人不知道高灯闪烁的是什么;我的渴望越来越深,我掀起窗帘,带着许多叹息,凝视月亮意味着(高灯闪烁;我的渴望越来越深,我掀起窗帘,带着许多叹息,凝视着月亮。接下来,让小娥说说高灯闪烁的是什么;我的渴望越来越深,我掀起窗帘,带着许多叹息,凝视着月亮。

1.翻译由高灯笼闪烁不定;我的渴望越来越深,我掀起窗帘,长叹一声,凝视着月亮:

夜里想她,孤灯随我黑。卷起窗帘看明月,徒然对月叹息;

2.原文:“长相思第一部分”

【作者】李白【朝代】唐译对照

长相思,在长安。

金井边秋虫鸣,寒霜如小镜子在我的凉席上闪闪发光。

高灯闪烁;我的渴望越来越深,我掀起窗帘,长叹一声,凝视着月亮。

像一朵花一样孤独,从云中升起!

上面,我看到天空的蓝色和深邃,下面,我看到水的绿色和躁动。

天高,地广;我的悲伤在它们之间痛苦地飞翔,我能梦想穿过山门吗?。

长相思,毁心!

3.翻译:

长相思,长相思,我们在长安。蟋蟀常在秋日嚎啕,声自金敬兰。薄霜送寒,竹席感寒;夜里想她,孤灯随我黑。卷起窗帘看明月,徒然对月叹息;如花似玉,仿佛隔着云!天是绿的,天是无边的,水是清的,浩瀚的汤的波浪在下面。灵魂长途飞行有多难;高山阻隔,梦与魂难相见。长相思,长相思,经常破坏心脏和肝脏!

这就是我想说的。希望小娥的内容能帮助你了解更多。

  • 标签: