浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思(浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思短)

2022-10-12 12:38:55

还有一些人对流水送无限树带雨云葬半山(流水送无限树带雨云葬半山)的含义感到不解。那就让小迪说说飘天送无限树雨云葬半山的意义吧。

1.浮水寄无限树,雨云葬半山。

天空相连,仿佛把河两岸的树送到了无限的远方。乌云带着雨水,掩埋了半座大山。

2.原文:“鹧鸪日送人”

[作者]辛弃疾[朝代]宋翻译比较

唱完《关阳关》后,屈泪干,视功名为后事,催促点心。水是相通的,仿佛河两岸的树木伸向无尽的远方,乌云夹着雨水,把半座大山都掩埋了。

古往今来,让人讨厌的事情,千百种以上都有,难道只有离别会让人难过,聚会会让人微笑吗?江头风大浪高,并不十分险恶,但人类的旅程却更加艰难。

3.翻译:

唱完《阳关》这首歌,泪犹湿,功名视为余(志不功名)饭劝。天空相连,仿佛把河两岸的树送到了无限的远方。乌云带着雨水,掩埋了半座大山。古往今来,让人愤懑的事情有一千多种。是不是只有离别让人难过,聚会才让人开心?不是很危险,但是在地球上旅行比较困难。

仅此而已。希望小迪的内容能帮助你了解更多。

  • 标签: