彼狡童兮不与我言兮唯子之故使我不能餐兮的意思(彼狡童兮 不与我言兮 维子之故 使我不能餐兮)
还有少数人不明白我因为不和儿子说话而吃不下饭(我因为不和儿子说话而吃不下饭)的意思。那就让小星说说我不能吃一顿饭的意思,因为他是个狡猾的男孩,不和我谈他唯一的儿子。
1.“他是一个狡猾的男孩,他不跟我说话,但因为他的儿子,我不能吃饭”的意思是:为什么那个滑头的年轻人不跟我说话?都是因为你我才吃不下饭。
2.“他是一个狡猾的男孩,但他不和我说话,所以我不能吃,因为他的儿子”是来自“一个狡猾的男孩”。
先秦:无名氏
那个黄鼠狼,你为什么不和我说话?为了你的缘故,我不能吃我的面包。
那个狡猾的家伙,你为什么不和我一起吃?都是为了你,让我感到不安。
3.翻译
那个狡猾的年轻人,为什么不和我说话?都是因为你我才吃不下饭。
那个狡猾的家伙,你为什么不和我一起吃饭?都是因为你,我才感到不安。
仅此而已。希望小星的内容能帮助你了解更多。
- 标签: