此是君家果的意思(孔子以示儿曰此是君家果的意思)

有几个人不知道这是什么意思(孔子说是君子家的果子给儿子看)。让魏给我们讲讲这是你们家的果实的含义。

1.这是郭嘉的翻译:

这是你家族的果实。

2.原文:《杨之子》

【作者】刘义庆【朝代】南北朝

梁的儿子今年九岁，非常聪明。孔君平依附于他的父亲，但是当他的父亲不在的时候，他把他的儿子叫了出来。水果方面，水果有杨梅。孔指着儿子说:“这是你家的果子。”儿子回答说:“我从来没有听说过孔雀是家禽大师。”

2.翻译:

在有一户姓杨的人家，有一个九岁的儿子，非常聪明。来看他父亲，碰巧他父亲出去了，于是他把杨的儿子叫了出来。杨的儿子给带来了水果，包括杨梅。指着杨梅对杨的儿子说:“这是你家的果子。”杨的儿子马上回答:“我没有听说孔雀是你的鸟，先生。”

仅此而已。希望魏的内容能帮助你了解更多。