端午日赐衣原文翻译和赏析(端午日赐衣古诗赏析)

有些人很好奇原文的翻译和赏析(关于午间赠衣的古诗赏析)。让肖波谈谈《正午给出的服装》原文的翻译和赏析。

1.中午给原文里的衣服。

端午节，皇帝赐珍贵的宫廷服装，恩宠加身。

香丝纺成细葛藤，柔风吹来，白如新雪。

从天而降，雨露交加，只是在炎热中，穿上它清凉无比。

宫里衣服的长短全都与头脑结合在一起，我将终生背负皇帝的款待。

2.中午给衣服翻译。

端午节时，皇帝赐珍贵的宫服，恩宠加身。罗衣是用野葛做的，软软的，风一吹就飘，洁白如新雪。从天而降，雨露滋润，就像天热一样，穿上它极其凉爽。宫殿的长度合你意，将承受皇帝终身的款待。

3.中午给的衣服鉴赏。

《正午赠衣》是唐代杜甫写的一首关于端午节的五言诗。757年5月，杜甫祭奠左收遗物。端午节，他终于做官了，受到赏识。

“午日赠衣”出自《全唐诗》。这是诗人写于公元757年5月，关柏佐收集遗物的时候。诗人描写端午节的习俗，其实是描写他做官后的感受。

4.杜甫(712-770)，本名子美，少陵叶老，素有“杜工部”、“杜少陵”之称，汉族，河南巩县(今河南巩义市)人，唐代伟大的现实主义诗人。杜甫被世人尊为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。杜甫和李白被称为“杜丽”，为了区别于另外两位诗人李商隐和杜牧，即“小杜丽”，杜甫和李白也被称为“大杜丽”。他忧国忧民，人格高尚。他的诗约有1400首被保存下来，诗歌技巧精湛。它们在中国古典诗词中备受推崇，影响深远。79-766年居成都，后人以杜甫草堂纪念。

仅此而已。希望小波的内容能对大家有所帮助。